xDevi effettuare l'accesso per segnalare un annuncio.
Cerca
Questo annuncio è scaduto!

Libero
MEDICA - CORSO DI TRADUZIONE ON LINE ITALIANO INGLESE

Altri servizi
Pubblicato 03/07/2009
0 visualizzazioni
Immagine non disponibile

Libero
MEDICA - CORSO DI TRADUZIONE ON LINE ITALIANO INGLESE

Altri servizi
Pubblicato 03/07/2009
0 visualizzazioni

Descrizione

LEGGI TUTTO NEL SITO http://www.centroculturaleinternazionale.com

Alcune terminologie di carattere medico nelle due lingue:

- CONTROINDICAZIONI: Ipersensibilità individuale accertata verso il prodotto.
CONTRAINDICATIONS: Known hypersensitivity to the product.

- GRAVIDANZA E ALLATTAMENTO
PREGNANCY AND NURSING MOTHERS

- TRAPIANTO RENALE Il trapianto del rene é considerato da molti nefrologi come la migliore scelta di sostituzione renale per quei pazienti ritenuti idonei dal punto di vista medico, quando si presenta un donatore vivente o cadavere.
RENAL TRANSPLANTATION Renal transplantation is considered by many neophrologists as the renal replacement therapy of choice for patients who are medically suited when a living or cadaveric donor is available.

Il Corso di Specializzazione in Traduzione MEDICA On Line è composta da 17 lezioni contenenti documenti FORMAZIONE e documenti TRADUZIONE.

I documenti FORMAZIONE rappresentano la parte teorica del corso e aiutano a formare la cultura del traduttore, ma non esiste teoria che possa insegnare a tradurre. Per imparare a tradurre bisogna tradurre, e poi tradurre, e poi continuare a tradurre.

I documenti TRADUZIONE rappresentano la parte pratica del corso. Non ci sono short cut per imparare a tradurre, l’unica via è tradurre e sottoporre la traduzione a revisione per studiare sul feedback del professore/revisore, prima di iniziare a lavorare su una nuova lezione.

Ulteriori info sono riportate nel sito http://www.centroculturaleinternazionale.com

Contatta Anonimo (venditore)

Annuncio scaduto. Non puoi contattare l’inserzionista.

Per prevenire attività vietate, potremmo controllare il messaggio prima di inoltrarlo e, se necessario, bloccarlo.

Dettagli del venditore

Anonimo
Anonimo
0 annunci attivi
Venditore privato
Utente non registrato

Posizione dell'annuncio

Napoli, Campania, Italia
40.83333, 14.25
Napoli, Campania, Italia
Show on map

Compra in sicurezza!

Non versare acconti prima di aver incontrato il venditore, verificato il bene e concordato le condizioni di acquisto. Una copia del documento inviata via email non garantisce l’identità del venditore. Verifica di persona e usa metodi di pagamento sicuri.
Libero MEDICA - CORSO DI TRADUZIONE ON LINE ITALIANO INGLESE da Anonimo