Questo annuncio è scaduto!

Libero
madrelingua russa

Arte, spettacolo e letteratura
Pubblicato 14/01/2011
0 visualizzazioni
Immagine non disponibile

Libero
madrelingua russa

Arte, spettacolo e letteratura
Pubblicato 14/01/2011
0 visualizzazioni

Descrizione

ESPERIENZE PROFESSIONALI
2005 – attualmente offro servizi di traduzione ed interpretariato consecutivo dall’italiano al russo e viceversa:
Interpretariato:
• fiere;
• trattative commerciali;
• visite clienti;
• training aziendale;
• trattative telefoniche;
• assistenza e segretariato;
• interprete durante il montaggio attrezzature;
• Interprete durante l’audit ispettivo presso lo stabilimento.
Traduzioni scritte:
• corrispondenza commerciale;
• corrispondenza privata;
• cataloghi;
• materiali pubblicitari e promozionali: brochure e volantini;
• pagine web;
• testi generici.

03.2010 – 05.2010: insegnante della lingua russa presso la scuola delle lingue straniere, Italia

2005 – 01.2010: Responsabile degli acquisti ed interprete italiano-russo ed inglese-russo presso una ditta che presta servizi di arredamento e design-progetti per industria ospitalità e zone pubbliche: controllo degli acquisti, trattative con contraenti stranieri (italiani, cinesi), collaborazione con corrieri di trasporto, spedizionieri, intermediari doganali, controllo dei contratti.

2004 - 2005: segretaria – assistente presso sede delle diverse fabbriche italiane, perlopiù produttori di abbigliamento e pelletteria: funzioni amministrative, traduzioni italiano-russo.

    Caratteristiche

Contatta Anonimo (venditore)

Annuncio scaduto. Non puoi contattare l’inserzionista.

Per prevenire attività vietate, potremmo controllare il messaggio prima di inoltrarlo e, se necessario, bloccarlo.

Dettagli del venditore

Anonimo
Anonimo
0 annunci attivi
Venditore privato
Utente non registrato

Posizione dell'annuncio

Catania, Catania, Sicilia, Italia
37.49223, 15.07041
Catania, Sicilia, Catania, Italia
Show on map

Compra in sicurezza!

Non versare acconti prima di aver incontrato il venditore, verificato il bene e concordato le condizioni di acquisto. Una copia del documento inviata via email non garantisce l’identità del venditore. Verifica di persona e usa metodi di pagamento sicuri.
Libero madrelingua russa da Anonimo